小杉和弁護士（法律事務所オフィス・エトワレ） - 京都府下京区

住所

京都府京都市下京区仏光寺通烏丸東入上柳町331　タカノハスクエア5階

休日相談可
夜間相談可
24時間予約受付
全国対応
電話相談可
メール相談可
初回相談無料

初回相談60分無料としています。夜間、休日の面談にも随時対応しております。

【仏語・英語対応契約法務】【在欧州資産引上げ対応】日本で唯一のスイス法ジュリスト弁護士が欧州法曹ネットワークを駆使して問題解決に協力します！【ハーグ条約代理人】

スイス・欧州企業法務対応

スイス・ジュネーブ大学法学部卒業、スイス法ジュリストとしての知見を活かし、スイス・欧州への企業進出支援、現地法人設立、個人の現地銀行口座開設などクロスボーダーな法律問題に対応します。

在仏、在瑞金融資産引上げ業務、契約（フランス語及び英語）法務対応

在フランス、在スイス金融機関における金融資産（預金債権）の、相続等による日本への引上げにつきまして、その全過程（在外金融機関への最初の連絡から御依頼者様の在日金融機関預金口座への入金まで）をワンストップでお手伝いいたします。また、契約法務では、英文契約のレビューはもちろんのこと、仏文契約のレビューも可能です。是非お気軽に御相談ください。

その他各種クロスボーダー案件対応

国際的な子の連れ去りや面会交流案件では、子を連れ去られた親（LBP）側、連れ去った親（TP）側双方の代理人として適切かつ迅速な対応をいたします。クレディスイスAT1債救済では、欧州の弁護士ネットワークを活用した確実な債権回収をサポートします。

プロフィール

法律事務所オフィス・エトワレ代表で、日本で唯一人、弁護士（京都弁護士会所属）かつスイス法ジュリストである小杉和（こすぎ　かずし）でございます。
　私は日本で東京大学教養学部（後期課程）を卒業後スイスに渡り、ジュネーブ大学法学部を卒業して、現地の司法修習をスイス・ジュネーブ州において経験しました。
　とはいえ、その初期の段階で州がビザを出さない決定をしたことから、当時、司法修習をしていた現地法律事務所の職務として、州内閣に提出する仏語の上訴状を自ら作成して上訴した結果、上訴が認められました。これが人生初の勝訴体験となりました。
　しかし結局、ビザを手にできず、日本への帰国を余儀なくされました。
　さて、弁護士と併記したジュリストという肩書ですが、スイスの大学の法学部を卒業した者は、Juriste（ジュリスト）（スイス法について一通り習得した法律家）として現地で認知されています。私はジュネーブ大学法学部を卒業しましたので、ジュリストの肩書きを使用している次第です。
　帰国後は外資系金融機関でコンプライアンス職、法務職を歴任した後、司法試験予備試験に最終合格して現在に至ります。
　以上の経歴から、スイスを始めとする欧州進出をお考えの企業様のお手伝いができます。スイスを中心に現地弁護士の人脈を有しておりますので是非安心してお任せください。
　掲載写真は修習時代を過ごした松江の宍道湖です。

所属弁護士会: 京都弁護士会

学歴

2004年10月: スイス・ジュネーブ大学法学部卒（法学士）
1998年3月: 東京大学教養学部卒（教養学士）

所属団体・役職

在日スイス商工会議所（正会員）

資格

司法試験予備試験最終合格
宅地建物取引士（試験合格）
証券外務員1級
内部管理責任者（日本証券業協会）
新陰流免許皆伝・師範代

対応言語

日本語、英語、フランス語

パーソナリティ

出身地: 新潟県新潟市
趣味: 武道（新陰流免許皆伝）、寺社巡礼（一宮巡り等）、美食巡礼（ミシュラン三つ星からＢ級グルメまで）
特技: 新陰流（免許皆伝）

取扱分野

主な案件実績

刑事事件：無罪判決（常習累犯窃盗罪・国選弁護事件・2023年9月8日神戸地裁判決（令和4年（わ）第495号））

事件性、犯人性とも争い、事件性は認められたものの、検察官の立証によっては犯人性の認定はできないとして無罪判決が言い渡されました。その後、検察官からの控訴はなく当該無罪判決は確定しています。「神戸　Tシャツ　無罪判決」で検索すれば事件の概要を伝えるニュース記事が複数見つかるかと思います。